Perhaps a cross of Latin pergula (“landing, stoop, hut”) and Late Latin Pergamum.
pergamo m (plural pergami)