Jump to content

pendlovat

From Wiktionary, the free dictionary

Czech

[edit]

Etymology

[edit]

From German Pendler +‎ -ovat.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈpɛndlovat]
  • Hyphenation: pen‧d‧lo‧vat

Verb

[edit]

pendlovat impf

  1. (colloquial) to move or walk back and forth
    Na trati pendlují vozíky.The trolleys move back and forth on the rails.

Conjugation

[edit]
Conjugation of pendlovat
infinitive pendlovat, pendlovati active adjective pendlující
verbal noun pendlování passive adjective pendlovaný
present forms indicative imperative
singular plural singular plural
1st person pendluji,
pendluju (coll.)
pendlujeme pendlujme
2nd person pendluješ pendlujete pendluj pendlujte
3rd person pendluje pendlují,
pendlujou (coll.)

The future tense: a combination of a future form of být + infinitive pendlovat.

participles past participles passive participles
singular plural singular plural
masculine animate pendloval pendlovali pendlován pendlováni
masculine inanimate pendlovaly pendlovány
feminine pendlovala pendlována
neuter pendlovalo pendlovala pendlováno pendlována
transgressives present past
masculine singular pendluje
feminine + neuter singular pendlujíc
plural pendlujíce

Further reading

[edit]
  • pendlovati”, in Kartotéka Novočeského lexikálního archivu (in Czech)
  • pendlovat”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
  • pendlovat”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2025