peguei seu nariz

Portuguese

Alternative forms

• peguei teu nariz

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /peˈɡej sew naˈɾis/ [peˈɡeɪ̯ seʊ̯ naˈɾis]

• (Brazil) IPA^(key): /peˈɡej sew naˈɾis/ [peˈɡeɪ̯ seʊ̯ naˈɾis]
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /peˈɡej sew naˈɾiʃ/ [peˈɡeɪ̯ seʊ̯ naˈɾiʃ]

Noun

peguei seu nariz m (uncountable)

1. (Brazil, children's games) I've got your nose (a young children's game in which someone simulates stealing the victim's nose from their face)
   • 2015 May 18, Gillian Flynn, Lugares escuros‎^[1], Editora Intrinseca, →ISBN:

     Inicialmente era brincadeira, do tipo peguei seu nariz, depois era só por maldade.

     At first it was a joke, like I've got your nose, then it was just out of spite.