From pecora + -aio, or possibly corresponding to Latin pecorārius.
pecoraio m (plural pecorai, feminine pecoraia)