paskay
Quechua
[edit]Alternative forms
[edit]Verb
[edit]paskay
- (transitive) to untie, detach, let loose, free
- (transitive) to pardon, forgive
- (transitive) to solve, resolve
Conjugation
[edit] Conjugation of paskay
| infinitive | paskay | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| agentive | paskaq | |||||||
| present participle | paskaspa | |||||||
| past participle | paskasqa | |||||||
| future participle | paskana | |||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person inclusive |
1st person exclusive |
2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ñuqa | qam | pay | ñuqanchik | ñuqayku | qamkuna | paykuna | |
| present | paskani | paskanki | paskan | paskanchik | paskayku paskaniku1 |
paskankichik | paskanku | |
| past (experienced) |
paskarqani | paskarqanki | paskarqan | paskarqanchik | paskarqayku paskarqaniku |
paskarqankichik | paskarqanku | |
| past (reported) |
paskasqani | paskasqanki | paskasqan | paskasqanchik | paskasqayku paskasqaniku |
paskasqankichik | paskasqanku | |
| future | paskasaq | paskanki | paskanqa | paskasunchik | paskasaqku | paskankichik | paskanqaku | |
| imperative | — | qam | pay | ñuqanchik | — | qamkuna | paykuna | |
| affirmative | paskay | paskachun | paskasun2 paskasunchik |
paskaychik | paskachunku | |||
| negative | ama paskaychu |
ama paskachunchu |
ama paskasunchu ama paskasunchikchu |
ama paskaychikchu |
ama paskachunkuchu | |||
| 1 The conjugation -niku is only for the Ayacucho-Chanca variety. 2 The form -sun refers to "you and I together", while the form -sunchik refers to "you and I and other people". | ||||||||