pasaporte

See also: Pasaporte and pasaportë

Asturian

Noun

pasaporte m (plural pasaportes)

1. passport (official document)

Basque

Pronunciation

• IPA^(key): /pas̺aporte/ [pa.s̺a.por.t̪e]

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -orte, -e
• Hyphenation: pa‧sa‧por‧te

Noun

pasaporte inan

1. passport

Declension

Declension of pasaporte (inanimate, ending in vowel)

	indefinite	singular	plural
absolutive	pasaporte	pasaportea	pasaporteak
ergative	pasaportek	pasaporteak	pasaporteek
dative	pasaporteri	pasaporteari	pasaporteei
genitive	pasaporteren	pasaportearen	pasaporteen
comitative	pasaporterekin	pasaportearekin	pasaporteekin
causative	pasaporterengatik	pasaportearengatik	pasaporteengatik
benefactive	pasaporterentzat	pasaportearentzat	pasaporteentzat
instrumental	pasaportez	pasaporteaz	pasaporteez
inessive	pasaportetan	pasaportean	pasaporteetan
locative	pasaportetako	pasaporteko	pasaporteetako
allative	pasaportetara	pasaportera	pasaporteetara
terminative	pasaportetaraino	pasaporteraino	pasaporteetaraino
directive	pasaportetarantz	pasaporterantz	pasaporteetarantz
destinative	pasaportetarako	pasaporterako	pasaporteetarako
ablative	pasaportetatik	pasaportetik	pasaporteetatik
partitive	pasaporterik	—	—
prolative	pasaportetzat	—	—

Cebuano

Etymology

From Spanish pasaporte. Prior to the Philippine passport, the Spaniards issued safe-conducts called chapas.

Pronunciation

• Hyphenation: pa‧sa‧por‧te

Noun

pasaporte

1. a passport

Galician

Noun

pasaporte m (plural pasaportes)

1. passport

Further reading

• “pasaporte”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2025

Spanish

Etymology

Borrowed from French passeport.

Pronunciation

• IPA^(key): /pasaˈpoɾte/ [pa.saˈpoɾ.t̪e]

• Audio (Colombia):

  (file)

• Rhymes: -oɾte
• Syllabification: pa‧sa‧por‧te

Noun

pasaporte m (plural pasaportes)

1. passport

Descendants

• → Cebuano: pasaporte
• → Tagalog: pasaporte

Further reading

• “pasaporte”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10

Tagalog

Etymology

Borrowed from Spanish pasaporte (“passport”), from French passeport.

Pronunciation

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /pasaˈpoɾte/ [pɐ.sɐˈpoɾ.t̪ɛ]
• Rhymes: -oɾte
• Syllabification: pa‧sa‧por‧te

Noun

pasaporte (Baybayin spelling ᜉᜐᜉᜓᜇ᜔ᜆᜒ)

1. passport

References

• “pasaporte”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018