parvees

Ingrian

Etymology 1

See the etymology of the corresponding lemma form.

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈpɑrʋesːɑ/, [ˈpɑrʋe̞s̠ː]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈpɑrʋeːs/, [ˈpɑrʋe̝ːʒ̥]
• Rhymes: -ɑrʋesː, -ɑrʋeːs
• Hyphenation: par‧vees

Adverb

parvees

1. together, along
   • 1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by Mihailov and P. I. Maksimov, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun kolmatta klaassaa vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 7:

     Illast päivyt laskijaa, veepi parvees päivän valkian ja lämmän (soojan).

     In the evening the Sun sets, it takes along the day's brightness and lämmää (warmth).

   • 1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka‎^[1], Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 8:

     Slogaks kutsutaa ääniä, kummat parvees saotaa yhen henkähöksenkä.

     A syllable is what sounds are called, that are said together in one breath.

   • 1937, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 40:

     Parvees Leninan kera Stalin valmisti Oktjabrikuun proletarskoita revolutsiaa.

     Together with Lenin, Stalin prepared the October revolution

Noun

parvees

1. inessive singular of parvi (“row”)

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈpɑrʋesːɑ/, [ˈpɑrʋe̞s̠ː]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈpɑrʋeːs/, [ˈpɑrʋe̝ːʒ̥]
• Rhymes: -ɑrʋesː, -ɑrʋeːs
• Hyphenation: par‧vees

Noun

parvees

1. inessive singular of parvi (“shelf”)

References

• Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 388