pappi

English

Noun

pappi

1. plural of pappus

Anagrams

• Pippa

Finnish

Etymology

Borrowed from Old East Slavic попъ (popŭ, “priest”) (compare Russian поп (pop, “priest”)).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpɑpːi/, [ˈpɑ̝pːi]
• Rhymes: -ɑpːi
• Hyphenation^(key): pap‧pi

Noun

pappi

1. priest

Declension

Inflection of pappi (Kotus type 5*B/risti, pp-p gradation)
nominative		pappi	papit
genitive		papin	pappien
partitive		pappia	pappeja
illative		pappiin	pappeihin
		singular	plural
nominative		pappi	papit
accusative	nom.	pappi	papit
	gen.	papin
genitive		papin	pappien
partitive		pappia	pappeja
inessive		papissa	papeissa
elative		papista	papeista
illative		pappiin	pappeihin
adessive		papilla	papeilla
ablative		papilta	papeilta
allative		papille	papeille
essive		pappina	pappeina
translative		papiksi	papeiksi
abessive		papitta	papeitta
instructive		—	papein
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of pappi (Kotus type 5*B/risti, pp-p gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative pappini pappini accusative nom. pappini pappini gen. pappini genitive pappini pappieni partitive pappiani pappejani inessive papissani papeissani elative papistani papeistani illative pappiini pappeihini adessive papillani papeillani ablative papiltani papeiltani allative papilleni papeilleni essive pappinani pappeinani translative papikseni papeikseni abessive papittani papeittani instructive — — comitative — pappeineni second-person singular possessor singular plural nominative pappisi pappisi accusative nom. pappisi pappisi gen. pappisi genitive pappisi pappiesi partitive pappiasi pappejasi inessive papissasi papeissasi elative papistasi papeistasi illative pappiisi pappeihisi adessive papillasi papeillasi ablative papiltasi papeiltasi allative papillesi papeillesi essive pappinasi pappeinasi translative papiksesi papeiksesi abessive papittasi papeittasi instructive — — comitative — pappeinesi first-person plural possessor singular plural nominative pappimme pappimme accusative nom. pappimme pappimme gen. pappimme genitive pappimme pappiemme partitive pappiamme pappejamme inessive papissamme papeissamme elative papistamme papeistamme illative pappiimme pappeihimme adessive papillamme papeillamme ablative papiltamme papeiltamme allative papillemme papeillemme essive pappinamme pappeinamme translative papiksemme papeiksemme abessive papittamme papeittamme instructive — — comitative — pappeinemme second-person plural possessor singular plural nominative pappinne pappinne accusative nom. pappinne pappinne gen. pappinne genitive pappinne pappienne partitive pappianne pappejanne inessive papissanne papeissanne elative papistanne papeistanne illative pappiinne pappeihinne adessive papillanne papeillanne ablative papiltanne papeiltanne allative papillenne papeillenne essive pappinanne pappeinanne translative papiksenne papeiksenne abessive papittanne papeittanne instructive — — comitative — pappeinenne third-person possessor singular plural nominative pappinsa pappinsa accusative nom. pappinsa pappinsa gen. pappinsa genitive pappinsa pappiensa partitive pappiaan pappiansa pappejaan pappejansa inessive papissaan papissansa papeissaan papeissansa elative papistaan papistansa papeistaan papeistansa illative pappiinsa pappeihinsa adessive papillaan papillansa papeillaan papeillansa ablative papiltaan papiltansa papeiltaan papeiltansa allative papilleen papillensa papeilleen papeillensa essive pappinaan pappinansa pappeinaan pappeinansa translative papikseen papiksensa papeikseen papeiksensa abessive papittaan papittansa papeittaan papeittansa instructive — — comitative — pappeineen pappeinensa

Derived terms

• papillinen
• papisto
• papitar
• pappeus
• pappila
• Pappila
• Pappinen
• pappis-

 

compounds

• apulaispappi
• apupappi
• herännäispappi
• kampuspappi
• leipäpappi
• lähetyspappi
• matkapappi
• merimiespappi
• miespappi
• naispappi
• nuorisopappi
• papiksivihkiminen
• Papinaho
• papinkaapu
• papinkaulus
• papinkaura
• papinkirja
• Papinkivi
• Papinniemi
• papinpuku
• papintappaja
• papintodistus
• papinura
• papinvaali
• papinvala
• papinvirka
• pappeinkokous
• pappeuskirja
• pappishenkilö
• pappiskokelas
• pappiskoulutus
• pappismies
• pappismunkki
• pappisseminaari
• pappissuku
• pappissääty
• pappisura
• pappisvalta
• pappisvihkimys
• pappisvirka
• rippipappi
• sairaalapappi
• seurakuntapappi
• sotilaspappi
• turistipappi
• uhripappi
• vankilapappi
• vihkipappi
• ylipappi

 

References

• Kallio, Petri (2006). On the Earliest Slavic Loanwords in Finnic. In Slavica Helsingiensia 27. Helsinki. →ISBN.

Further reading

• “pappi”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Anagrams

• Pippa

Icelandic

Noun

pappi m (genitive singular pappa, no plural)

1. cardboard

Declension

Declension of pappi (sg-only masculine)

	singular
	indefinite	definite
nominative	pappi	pappinn
accusative	pappa	pappann
dative	pappa	pappanum
genitive	pappa	pappans

Further reading

• “pappi” in the Dictionary of Modern Icelandic (in Icelandic) and ISLEX (in the Nordic languages)

Ingrian

Etymology

From Old East Slavic попъ (popŭ), from Ancient Greek πάπας (pápas). Cognates include Finnish pappi and Estonian papp.

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈpɑpːi/, [ˈpɑpʲː]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈpɑpːi/, [ˈpɑpːi]
• Rhymes: -ɑpʲː, -ɑpːi
• Hyphenation: pap‧pi

Noun

pappi

1. priest
   • 1934, V. I. Junus, Lukukirja inkeroisia oppikoteja vart (neljäs klassa), Leningrad: Riikin Izdatelstvo Kirja, page 8:

     Siint ajast pappi hylkäis pocivoittamast trengille yhel kerraal suurust, lounatta ja iltaist.

     Ever since, the priest stopped treating the farmhand at once with breakfast, lunch and dinner.

Declension

Declension of pappi (type 5/vahti, pp-p gradation)
	singular	plural
nominative	pappi	papit
genitive	papin	pappiin, pappiloin
partitive	pappia	pappija, pappiloja
illative	pappii	pappii, pappiloihe
inessive	papis	pappiis, pappilois
elative	papist	pappiist, pappiloist
allative	papille	pappiille, pappiloille
adessive	papil	pappiil, pappiloil
ablative	papilt	pappiilt, pappiloilt
translative	papiks	pappiiks, pappiloiks
essive	pappinna, pappiin	pappiinna, pappiloinna, pappiin, pappiloin
exessive1)	pappint	pappiint, pappiloint
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

Derived terms

• rauniopappi

 

References

• Fedor Tumansky (1790) “паппи”, in Опытъ повѣствованїя о дѣянїях, положенїи, состоянїи и раздѣленїи Санкт-Петербургской губернїи [An experiment of an account of the acts, location, condition and division of the Saint Petersburg gubernia], Краткїй словарь ижерскаго, финскаго, эстонскаго, чюдскаго, и ямскаго нарѣчїя съ россїйскимъ переводомъ [A short dictionary of the Ingrian, Finnish, Estonian, Chud and Yamtian dialects with a Russian translation], page 675
• V. I. Junus (1936) Iƶoran Keelen Grammatikka‎^[2], Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 62
• Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 383

Italian

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpap.pi/
• Rhymes: -appi
• Hyphenation: pàp‧pi

Noun

pappi m

1. plural of pappo

Verb

pappi

1. inflection of pappare:
   1. second-person singular present indicative
   2. first/second/third-person singular present subjunctive
   3. third-person singular imperative

Anagrams

• pippa

Votic

Etymology

Borrowed from Russian попъ (pop).

Pronunciation

• (Luutsa, Liivtšülä) IPA^(key): /ˈpɑpːi/, [ˈpɑpʲːi]
• Rhymes: -ɑpːi
• Hyphenation: pap‧pi

Noun

pappi

1. priest

Inflection

Declension of pappi (type II/võrkko, pp-p gradation)
	singular	plural
nominative	pappi	papid
genitive	papi	pappijõ, pappii
partitive	pappia	pappiitõ, pappii
illative	pappisõ, pappi	pappiisõ
inessive	papiz	pappiiz
elative	papissõ	pappiissõ
allative	papilõ	pappiilõ
adessive	papillõ	pappiillõ
ablative	papiltõ	pappiiltõ
translative	papissi	pappiissi
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive. ***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.

References

• Hallap, V., Adler, E., Grünberg, S., Leppik, M. (2012) “pappi”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2nd edition, Tallinn