pantropiko

Tagalog

Etymology

From pan- +‎ tropiko.

Pronunciation

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /panˈtɾopiko/ [pɐn̪ˌt̪ɾoː.pɪˈxo]
• Rhymes: -opiko
• Syllabification: pan‧tro‧pi‧ko

Adjective

pantrópikó (Baybayin spelling ᜉᜈ᜔ᜆ᜔ᜇᜓᜉᜒᜃᜓ)

1. tropical

   Synonym: tropikal

   • 2024, BINI (lyrics and music), “Pantropiko”, in Talaarawan:

     Feels like summer when I'm with you
     Parang islang pantropiko
     Can't wait to go back with you
     Sa islang pantropiko

     Feels like summer when I'm with you
     Like [a] tropical island
     Can't wait to go back with you
     In [a] tropical island

Further reading

• Cuadrado Muñiz, Adolfo (1972) Hispanismos en el tagalo: diccionario de vocablos de origen español vigentes en esta lengua filipina, Madrid: Oficina de Educación Iberoamericana, page 571