pallra
Swedish
[edit]Verb
[edit]pallra (present pallrar, preterite pallrade, supine pallrat, imperative pallra)
- (reflexive, colloquial) to walk or move slowly without vigor
- pallra sig ur sängen
- roll out of bed
- pallra sig hem
- shuffle home
- (reflexive, colloquial) to walk, to make one's way (more generally, with derogatory or comical undertones)
- Hundra demonstranter hade pallrat sig iväg till parken i ösregnet och stod där med underliga skyltar
- A hundred protesters had made their way to the park in the pouring rain and stood there with strange signs
Conjugation
[edit]| active | passive | |||
|---|---|---|---|---|
| infinitive | pallra | — | ||
| supine | pallrat | — | ||
| imperative | pallra | — | ||
| imper. plural1 | pallren | — | ||
| present | past | present | past | |
| indicative | pallrar | pallrade | — | — |
| ind. plural1 | pallra | pallrade | — | — |
| subjunctive2 | pallre | pallrade | — | — |
| present participle | pallrande | |||
| past participle | — | |||
1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs.