pagtaluhan
Jump to navigation
Jump to search
Tagalog
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]- (Standard Tagalog) IPA(key): /paɡtaˈluhan/ [pɐɡ.t̪ɐˈluː.hɐn̪]
- Rhymes: -uhan
- Syllabification: pag‧ta‧lu‧han
Verb
[edit]pagtaluhan (complete pinagtaluhan, progressive pinapagtaluhan, contemplative papagtaluhan, Baybayin spelling ᜉᜄ᜔ᜆᜎᜓᜑᜈ᜔)
- Alternative form of pagtalunan: to quarrel
Conjugation
[edit]Verb conjugation for pagtaluhan (Class II) - mag/pag-an object verb
Root word | talo | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Trigger | Affix | Aspect | ||||
Infinitive | Complete | Progressive | Contemplative | Recently Complete | ||
Actor | mag- | magtalo | nagtalo | nagtatalo nagatalo2 |
magtatalo magatalo2 gatalo2 |
katatalo1 kapagtatalo1 kakatalo kakapagtalo kapapagtalo |
Object | pag- -an | pagtaluhan | pinagtaluhan | pinapagtaluhan pinagtataluhan |
papagtaluhan pagtataluhan |
— |
Locative | pag- -an | pagtaluhan | pinagtaluhan | pinapagtaluhan pinagtataluhan |
papagtaluhan pagtataluhan |
— |
Benefactive | ipag- | ipagtalo | ipinagtalo | ipinapagtalo | ipapagtalo | — |
Instrument | ipang- | ipantalo | ipinantalo | ipinapantalo | ipapantalo | — |
Causative | ikapag- | ikapagtalo | ikinapagtalo | ikinapagtatalo1 ikinakapagtalo |
ikapagtatalo1 ikakapagtalo |
— |
Referential | pag- -an | pagtaluhan | pinagtaluhan | pinapagtaluhan pinagtataluhan |
papagtaluhan pagtataluhan |
— |
1Used in formal contexts. 2Dialectal use only. |
Indirect (pa-) verb forms
Trigger | Affix | Aspect | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Infinitive | Complete | Progressive | Contemplative | Recently Complete | ||
Actor | magpa- | magpatalo | nagpatalo | nagpapatalo | magpapatalo | kapatatalo1 kapapatalo kapagpapatalo kakapatalo |
Actor-secondary | papag- -in | papagtaluhin | pinapagtalo | pinapapagtalo | papapagtaluhin | —
|
Benefactive | ipagpa- | ipagpatalo | ipinagpatalo | ipinagpapatalo1 ipinapagpatalo |
ipagpapatalo1 ipapagpatalo |
— |
Causative | ikapagpa- | ikapagpatalo | ikinapagpatalo | ikinapagpapatalo1 ikinakapagpatalo |
ikapagpapatalo1 ikakapagpatalo |
— |
Locative | pagpa- -an | pagpataluhan | pinagpataluhan | pinagpapatataluhan1 pinapagpataluhan |
pagpapatataluhan1 papagpataluhan |
— |
papag- -an | papagtaluhan | pinapagtaluhan | pinapapagtaluhan | papapagtaluhan | — | |
Referential | papag- -an | papagtaluhan | pinapagtaluhan | pinapapagtaluhan | papapagtaluhan | — |
1Used in formal contexts. |
Ability/involuntary (maka-/ma-) verb forms
Social (maki-) verb forms
Form | Affix | Aspect | |||
---|---|---|---|---|---|
Infinitive | Complete | Progressive | Contemplative | ||
Direct | makipag- | makipagtalo | nakipagtalo | nakikipagtalo | makikipagtalo |
maki- | makitalo | nakitalo | nakikitalo | makikitalo | |
Indirect | makipagpa- | makipagpatalo | nakipagpatalo | nakikipagpatalo | makikipagpatalo |