přimalovat

Czech

Etymology

From pře- +‎ malovat.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈpr̝̊ɪmalovat]

Verb

přimalovat pf

1. to add sth to the painting

   Synonym: přibarvit

2. (reflexive with se) to paint a little

Conjugation

Conjugation

Infinitive	přimalovat, přimalovati	Active adjective	přimalující
Verbal noun	přimalování	Passive adjective	přimalovaný

Present forms	indicative		imperative
	singular	plural	singular	plural
1st person	přimaluji, přimaluju (coll.)	přimalujeme	—	přimalujme
2nd person	přimaluješ	přimalujete	přimaluj	přimalujte
3rd person	přimaluje	přimalují, přimalujou (coll.)	—	—

The future tense: a combination of a future form of být + infinitive přimalovat.

Participles	Past participles		Passive participles
	singular	plural	singular	plural
masculine animate	přimaloval	přimalovali	přimalován	přimalováni
masculine inanimate		přimalovaly		přimalovány
feminine	přimalovala		přimalována
neuter	přimalovalo	přimalovala	přimalováno	přimalována

Transgressives	present	past
masculine singular	přimaluje	—
feminine + neuter singular	přimalujíc	—
plural	přimalujíce	—

Related terms

• přimalovávat

 

Further reading

• “přimalovati”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
• “přimalovati”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
• “přimalovat”, in Internetová jazyková příručka (in Czech)