překonat

Czech

Etymology

From pře- +‎ konat.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈpr̝̊ɛkonat]

• Audio:

  (file)

Verb

překonat pf (imperfective překonávat)

1. to overcome, to surmount
2. to excel, to outdo, to surpass

   Jeho úspěch překonal všechna očekávání. ― His success has exceeded all expectations.

Conjugation

Conjugation

Infinitive	překonat, překonati	Active adjective	překonavší
Verbal noun	překonání	Passive adjective	překonaný

Present forms	indicative		imperative
	singular	plural	singular	plural
1st person	překonám	překonáme	—	překonejme
2nd person	překonáš	překonáte	překonej	překonejte
3rd person	překoná	překonají	—	—

The verb překonat does not have present tense and the present forms are used to express future only.

Participles	Past participles		Passive participles
	singular	plural	singular	plural
masculine animate	překonal	překonali	překonán	překonáni
masculine inanimate		překonaly		překonány
feminine	překonala		překonána
neuter	překonalo	překonala	překonáno	překonána

Transgressives	present	past
masculine singular	—	překonav
feminine + neuter singular	—	překonavši
plural	—	překonavše

Derived terms

• překonatelný
• překonání

See also

• přemoci

Further reading

• “překonati”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
• “překonati”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
• “překonat”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2025