pępek

See also: pépek and Pępek

Polish

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *pǫpъkъ.

Pronunciation

 

• IPA^(key): /ˈpɛm.pɛk/

• (Greater Poland):
  • (Chełmno-Dobrzyń) IPA^(key): /ˈpɛm.pɛk/
  • (Kuyavia) IPA^(key): /ˈpɛm.pɛk/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɛmpɛk
• Syllabification: pę‧pek
• Homophone: Pępek

Noun

pępek m inan (diminutive pępuszek, related adjective pępkowy)

1. (anatomy) navel
2. (obsolete or dialectal, Chełmno-Dobrzyń) slippery jack (Suillus luteus)

   Synonyms: see Thesaurus:maślak

3. (Kuyavia, figurative) last handful of grain harvested at harvest time

   urznąć pępek ― to cut off the last grain

Declension

Declension of pępek

	singular	plural
nominative	pępek	pępki
genitive	pępka	pępków
dative	pępkowi	pępkom
accusative	pępek	pępki
instrumental	pępkiem	pępkami
locative	pępku	pępkach
vocative	pępku	pępki

Derived terms

(nouns):

• pępek świata

Descendants

• → Yiddish: פּעמפּיק (pempik)

Further reading

• pępek in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• pępek in Polish dictionaries at PWN
• Józef Bliziński (1860) “pępek”, in Abecadłowy spis wyrazów języka ludowego w Kujawach i Galicyi Zachodniej (in Polish), Warszawa, page 628
• Oskar Kolberg (1867) “pępek”, in Dzieła wszystkie: Kujawy (in Polish), page 274
• Kazimierz Nitsch (1907) “pępek”, in “Dyalekty polskie Prus zachodnich”, in Materyały i Prace Komisyi Językowej Akademii Umiejętności w Krakowie (in Polish), volume 3, Krakow: Akademia Umiejętności, page 390