pæn

See also: paen, paen-, päñ, and Appendix:Variations of "pan"

Danish

Etymology

From French peine, as in (en) peine (de), "in pain or embarrassment for."

Pronunciation

IPA^(key): /pɛːn/, [pʰɛːˀn]

Adjective

pæn

nice, decent
Det er pænt af dig.
That's nice of you.
nice-looking
en pæn skulptur
a pretty sculpture
neat
sizable, sizeable, tidy
en pæn sum
a tidy sum [of money]
decent, respectable
Pæne piger blotter ikke knæet.
Respectable girls do not show their knees.

Inflection

Inflection of *pæn*
	positive	comparative	superlative
indefinite common singular	pæn	pænere	pænest²
indefinite neuter singular	pænt	pænere	pænest²
plural	pæne	pænere	pænest²
definite attributive¹	pæne	pænere	pæneste

¹ When an adjective is applied predicatively to something definite,
the corresponding "indefinite" form is used.
² The "indefinite" superlatives may not be used attributively.

Synonyms

(dated) net
nydelig
(sizeable): anseelig
(respectable): agtværdig, respektabel, velrenommeret