påbjuda
Swedish
[edit]Etymology
[edit]Verb
[edit]påbjuda (present påbjuder, preterite påbjöd, supine påbjudit, imperative påbjud)
- (formal) to dictate, to decree, to mandate (order or instruct – "bring forth as proper")
- Lagen påbjuder att ...
- The law dictates that ...
- Traditionen påbjuder nubbe till kräftor
- Tradition dictates drinking nubbe with crayfish
- God etikett påbjuder att ...
- Good etiquette dictates that ...
Conjugation
[edit]Conjugation of påbjuda (class 2 strong)
| Active | Passive | |||
|---|---|---|---|---|
| Infinitive | påbjuda | påbjudas | ||
| Supine | påbjudit | påbjudits | ||
| Imperative | påbjud | — | ||
| Imper. plural1 | påbjuden | — | ||
| Present | Past | Present | Past | |
| Indicative | påbjuder | påbjöd | påbjuds, påbjudes | påbjöds |
| Ind. plural1 | påbjuda | påbjödo | påbjudas | påbjödos |
| Subjunctive2 | påbjude | påbjöde | påbjudes | påbjödes |
| Participles | ||||
| Present participle | påbjudande | |||
| Past participle | påbjuden | |||
| 1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs. | ||||