päivännoisu
Jump to navigation
Jump to search
Ingrian
[edit]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/%D0%9A%D1%83%D1%80%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%83%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%2C_%D0%92%D1%8B%D0%B1%D1%8C%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BF%D0%BB%D1%8F%D0%B6_%D0%BD%D0%B0_%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B5_%281%29.jpg/220px-%D0%9A%D1%83%D1%80%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%83%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%2C_%D0%92%D1%8B%D0%B1%D1%8C%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BF%D0%BB%D1%8F%D0%B6_%D0%BD%D0%B0_%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B5_%281%29.jpg)
Etymology
[edit]From päivä (“sun”) + noisu (“rise”). Akin to Finnish päivännousu and Livvi päivännouzu.
Pronunciation
[edit]- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈpæi̯ʋænˌnoi̯su/, [ˈpæi̯ʋənˌno̞i̯s̠ŭ̥]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈpæi̯ʋænˌnoi̯su/, [ˈpæi̯ʋænˌno̞i̯ʒ̥u]
- Rhymes: -oi̯su
- Hyphenation: päi‧vän‧noi‧su
Noun
[edit]päivännoisu
- sunrise
- 1936, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 8:
- A päivännoisun ajaks,
lumi pellot peitti.- And by the time of the sunrise
the snow has covered the fields.
- And by the time of the sunrise
Declension
[edit]Declension of päivännoisu (type 4/koivu, no gradation) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | päivännoisu | päivännoisut |
genitive | päivännoisun | päivännoisuin, päivännoisuloin |
partitive | päivännoisua | päivännoisuja, päivännoisuloja |
illative | päivännoisuu | päivännoisui, päivännoisuloihe |
inessive | päivännoisuus | päivännoisuis, päivännoisulois |
elative | päivännoisust | päivännoisuist, päivännoisuloist |
allative | päivännoisulle | päivännoisuille, päivännoisuloille |
adessive | päivännoisuul | päivännoisuil, päivännoisuloil |
ablative | päivännoisult | päivännoisuilt, päivännoisuloilt |
translative | päivännoisuks | päivännoisuiks, päivännoisuloiks |
essive | päivännoisunna, päivännoisuun | päivännoisuinna, päivännoisuloinna, päivännoisuin, päivännoisuloin |
exessive1) | päivännoisunt | päivännoisuint, päivännoisuloint |
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. |