päärme

Finnish

Etymology

From Proto-Finnic *päärmeh, possibly borrowed from Proto-Germanic *barmiz (compare Old Norse barmr (“rim”)).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpæːrmeˣ/, [ˈpæːrme̞(ʔ)]
• Rhymes: -æːrme
• Hyphenation^(key): päär‧me

Noun

päärme

1. hem (of clothing)

Declension

Inflection of päärme (Kotus type 48/hame, no gradation)
nominative		päärme	päärmeet
genitive		päärmeen	päärmeiden päärmeitten
partitive		päärmettä	päärmeitä
illative		päärmeeseen	päärmeisiin päärmeihin
		singular	plural
nominative		päärme	päärmeet
accusative	nom.	päärme	päärmeet
	gen.	päärmeen
genitive		päärmeen	päärmeiden päärmeitten
partitive		päärmettä	päärmeitä
inessive		päärmeessä	päärmeissä
elative		päärmeestä	päärmeistä
illative		päärmeeseen	päärmeisiin päärmeihin
adessive		päärmeellä	päärmeillä
ablative		päärmeeltä	päärmeiltä
allative		päärmeelle	päärmeille
essive		päärmeenä	päärmeinä
translative		päärmeeksi	päärmeiksi
abessive		päärmeettä	päärmeittä
instructive		—	päärmein
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of päärme (Kotus type 48/hame, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative päärmeeni päärmeeni accusative nom. päärmeeni päärmeeni gen. päärmeeni genitive päärmeeni päärmeideni päärmeitteni partitive päärmettäni päärmeitäni inessive päärmeessäni päärmeissäni elative päärmeestäni päärmeistäni illative päärmeeseeni päärmeisiini päärmeihini adessive päärmeelläni päärmeilläni ablative päärmeeltäni päärmeiltäni allative päärmeelleni päärmeilleni essive päärmeenäni päärmeinäni translative päärmeekseni päärmeikseni abessive päärmeettäni päärmeittäni instructive — — comitative — päärmeineni second-person singular possessor singular plural nominative päärmeesi päärmeesi accusative nom. päärmeesi päärmeesi gen. päärmeesi genitive päärmeesi päärmeidesi päärmeittesi partitive päärmettäsi päärmeitäsi inessive päärmeessäsi päärmeissäsi elative päärmeestäsi päärmeistäsi illative päärmeeseesi päärmeisiisi päärmeihisi adessive päärmeelläsi päärmeilläsi ablative päärmeeltäsi päärmeiltäsi allative päärmeellesi päärmeillesi essive päärmeenäsi päärmeinäsi translative päärmeeksesi päärmeiksesi abessive päärmeettäsi päärmeittäsi instructive — — comitative — päärmeinesi first-person plural possessor singular plural nominative päärmeemme päärmeemme accusative nom. päärmeemme päärmeemme gen. päärmeemme genitive päärmeemme päärmeidemme päärmeittemme partitive päärmettämme päärmeitämme inessive päärmeessämme päärmeissämme elative päärmeestämme päärmeistämme illative päärmeeseemme päärmeisiimme päärmeihimme adessive päärmeellämme päärmeillämme ablative päärmeeltämme päärmeiltämme allative päärmeellemme päärmeillemme essive päärmeenämme päärmeinämme translative päärmeeksemme päärmeiksemme abessive päärmeettämme päärmeittämme instructive — — comitative — päärmeinemme second-person plural possessor singular plural nominative päärmeenne päärmeenne accusative nom. päärmeenne päärmeenne gen. päärmeenne genitive päärmeenne päärmeidenne päärmeittenne partitive päärmettänne päärmeitänne inessive päärmeessänne päärmeissänne elative päärmeestänne päärmeistänne illative päärmeeseenne päärmeisiinne päärmeihinne adessive päärmeellänne päärmeillänne ablative päärmeeltänne päärmeiltänne allative päärmeellenne päärmeillenne essive päärmeenänne päärmeinänne translative päärmeeksenne päärmeiksenne abessive päärmeettänne päärmeittänne instructive — — comitative — päärmeinenne third-person possessor singular plural nominative päärmeensä päärmeensä accusative nom. päärmeensä päärmeensä gen. päärmeensä genitive päärmeensä päärmeidensä päärmeittensä partitive päärmettään päärmettänsä päärmeitään päärmeitänsä inessive päärmeessään päärmeessänsä päärmeissään päärmeissänsä elative päärmeestään päärmeestänsä päärmeistään päärmeistänsä illative päärmeeseensä päärmeisiinsä päärmeihinsä adessive päärmeellään päärmeellänsä päärmeillään päärmeillänsä ablative päärmeeltään päärmeeltänsä päärmeiltään päärmeiltänsä allative päärmeelleen päärmeellensä päärmeilleen päärmeillensä essive päärmeenään päärmeenänsä päärmeinään päärmeinänsä translative päärmeekseen päärmeeksensä päärmeikseen päärmeiksensä abessive päärmeettään päärmeettänsä päärmeittään päärmeittänsä instructive — — comitative — päärmeineen päärmeinensä

Derived terms

• päärmäillä
• päärmätä

 

compounds

• päärmepisto

 

Further reading

• “päärme”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Ingrian

Alternative forms

• päärmä

Etymology

From Proto-Finnic *päärmeh. Cognates include Finnish päärme and dialectal Estonian pärme.

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈpæːrme/, [ˈpæːrm]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈpæːrme/, [ˈpæːrme̞]
• Rhymes: -æːrm, -æːrme
• Hyphenation: päär‧me

Noun

päärme

1. hem

Declension

Declension of päärme (type 6/lähe, no gradation)
	singular	plural
nominative	päärme	päärmeet
genitive	päärmeen	päärmein
partitive	päärmettä	päärmeitä
illative	päärmeesse	päärmeisse
inessive	päärmees	päärmeis
elative	päärmeest	päärmeist
allative	päärmeelle	päärmeille
adessive	päärmeel	päärmeil
ablative	päärmeelt	päärmeilt
translative	päärmeeks	päärmeiks
essive	päärmeennä, päärmeen	päärmeinnä, päärmein
exessive1)	päärmeent	päärmeint
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

Derived terms

• päärmätä

 

References

• Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 455