osobatyw

Polish

Examples
partner → osoba partnerska

From osoba (“person”), modelled after words like feminatyw and neutratyw, with the suffix ultimately derived from Latin -īvum.

osobatyw m inan

(grammar) gender-neutral form of the name of a profession or function formed using the word osoba, usually in conjunction with an adjective or an adjectival participle
- 2024 April 7, Joanna Podgórska, quoting Marek Łaziński (interviewee), “Słowo do osób czytelniczych! Jak mówić, żeby nie obrażać. I żeby się w tym nie pogubić”, in Polityka:
  Jeśli chodzi o osobatywy, to po tych kilku latach sytuacja zmieniła się, bo usłyszeliśmy głosy osób, które deklarują się jako niebinarne; spoza tradycyjnej listy płci.
  When it comes to osobatywy, the situation changed after these couple of years, since we've heard the voices of people identifying as nonbinary; outside of the traditional list of genders.

Declension of osobatyw