Jump to content

osłuchiwać

From Wiktionary, the free dictionary

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From osłuchać +‎ -iwać.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ɔ.swuˈxi.vat͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ivat͡ɕ
  • Syllabification: o‧słu‧chi‧wać

Verb

[edit]

osłuchiwać impf (perfective osłuchać)

  1. (transitive) to auscultate
  2. (reflexive with się) to become accustomed to by listening, to become familiar with by listening [with z (+ instrumental) ‘with something’]
  3. (reflexive with się, of music, sounds, etc.) to become well-known through repeated playing

Conjugation

[edit]
Conjugation of osłuchiwać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive osłuchiwać
present tense 1st osłuchuję osłuchujemy
2nd osłuchujesz osłuchujecie
3rd osłuchuje osłuchują
impersonal osłuchuje się
past tense 1st osłuchiwałem,
-(e)m osłuchiwał
osłuchiwałam,
-(e)m osłuchiwała
osłuchiwałom,
-(e)m osłuchiwało
osłuchiwaliśmy,
-(e)śmy osłuchiwali
osłuchiwałyśmy,
-(e)śmy osłuchiwały
2nd osłuchiwałeś,
-(e)ś osłuchiwał
osłuchiwałaś,
-(e)ś osłuchiwała
osłuchiwałoś,
-(e)ś osłuchiwało
osłuchiwaliście,
-(e)ście osłuchiwali
osłuchiwałyście,
-(e)ście osłuchiwały
3rd osłuchiwał osłuchiwała osłuchiwało osłuchiwali osłuchiwały
impersonal osłuchiwano
future tense 1st będę osłuchiwał,
będę osłuchiwać
będę osłuchiwała,
będę osłuchiwać
będę osłuchiwało,
będę osłuchiwać
będziemy osłuchiwali,
będziemy osłuchiwać
będziemy osłuchiwały,
będziemy osłuchiwać
2nd będziesz osłuchiwał,
będziesz osłuchiwać
będziesz osłuchiwała,
będziesz osłuchiwać
będziesz osłuchiwało,
będziesz osłuchiwać
będziecie osłuchiwali,
będziecie osłuchiwać
będziecie osłuchiwały,
będziecie osłuchiwać
3rd będzie osłuchiwał,
będzie osłuchiwać
będzie osłuchiwała,
będzie osłuchiwać
będzie osłuchiwało,
będzie osłuchiwać
będą osłuchiwali,
będą osłuchiwać
będą osłuchiwały,
będą osłuchiwać
impersonal będzie osłuchiwać się
conditional 1st osłuchiwałbym,
bym osłuchiwał
osłuchiwałabym,
bym osłuchiwała
osłuchiwałobym,
bym osłuchiwało
osłuchiwalibyśmy,
byśmy osłuchiwali
osłuchiwałybyśmy,
byśmy osłuchiwały
2nd osłuchiwałbyś,
byś osłuchiwał
osłuchiwałabyś,
byś osłuchiwała
osłuchiwałobyś,
byś osłuchiwało
osłuchiwalibyście,
byście osłuchiwali
osłuchiwałybyście,
byście osłuchiwały
3rd osłuchiwałby,
by osłuchiwał
osłuchiwałaby,
by osłuchiwała
osłuchiwałoby,
by osłuchiwało
osłuchiwaliby,
by osłuchiwali
osłuchiwałyby,
by osłuchiwały
impersonal osłuchiwano by
imperative 1st niech osłuchuję osłuchujmy
2nd osłuchuj osłuchujcie
3rd niech osłuchuje niech osłuchują
active adjectival participle osłuchujący osłuchująca osłuchujące osłuchujący osłuchujące
passive adjectival participle osłuchiwany osłuchiwana osłuchiwane osłuchiwani osłuchiwane
contemporary adverbial participle osłuchując
verbal noun osłuchiwanie

Further reading

[edit]
  • osłuchiwać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • osłuchiwać in Polish dictionaries at PWN