orpolaps
Ingrian
[edit]Etymology
[edit]From orpo (“orphan”) + laps (“child”). Akin to Finnish orpolapsi.
Pronunciation
[edit]- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈorpoˌlɑps/, [ˈo̞rpŏ̞ˌɫɑps̠]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈorpoi̯ˌlɑps/, [ˈo̞rb̥o̞i̯ˌɫɑpʃ]
- Rhymes: -ɑps
- Hyphenation: or‧po‧laps
Noun
[edit]orpolaps
- orphan (child without parents)
Declension
[edit]| Declension of orpolaps (type 5/keeli, no gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | orpolaps | orpolapset |
| genitive | orpolapsen | orpolapsiin, orpolapsiloin |
| partitive | orpolasta, orpolast | orpolapsia, orpolapsiloja |
| illative | orpolapsee | orpolapsii, orpolapsiloihe |
| inessive | orpolapsees | orpolapsiis, orpolapsilois |
| elative | orpolapsest | orpolapsist, orpolapsiloist |
| allative | orpolapselle | orpolapsille, orpolapsiloille |
| adessive | orpolapseel | orpolapsiil, orpolapsiloil |
| ablative | orpolapselt | orpolapsilt, orpolapsiloilt |
| translative | orpolapseks | orpolapsiks, orpolapsiloiks |
| essive | orpolapsenna, orpolapseen | orpolapsinna, orpolapsiloinna, orpolapsiin, orpolapsiloin |
| exessive1) | orpolapsent | orpolapsint, orpolapsiloint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||
References
[edit]- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 365