oquş
Salar
[edit]Etymology
[edit]From Salar oqağusı (“to read”).
Pronunciation
[edit]- (Xunhua, Qinghai) IPA(key): /oχuʃ/, /oχɑʃ/, /uʁɨʃ/, /oʁuʃ/
- (Ashinu, Hualong, Qinghai) IPA(key): /uχɨʃ/
- (Mengda, Xunhua, Qinghai) IPA(key): /uʁɨʂ/
- (Ili, Yining, Xinjiang) IPA(key): /oʁuʃ/
Noun
[edit]oquş
Usage notes
[edit]- Even though it is recorded as 'oxuş' in old records (Kakuk, Tenishev, Lianyun, MaChengjun), it is recorded as 'oğuş' in new records. This may be due to the widespread use of a typo. It is written as 'oğuş' in the textbooks of the Salar language.
References
[edit]- The template Template:R:slr:Kakuk does not use the parameter(s):
1=oχuʃ
Please see Module:checkparams for help with this warning.Kakuk, S. (1962). “Un Vocabulaire Salar.” Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae 14, no. 2: 173–96. [1] - Tenishev, Edhem (1976) “oxuş”, in Stroj salárskovo jazyká [Grammar of Salar], Moscow, page 430
- 林莲云 [Lin Lianyun] (1985) “oχuʃ”, in 撒拉语简志 [A Brief History of Salar][2], Beijing: 民族出版社: 琴書店, →OCLC, page 86
- 林 (Lin), 莲云 (Lianyun) (1992) “oχɑʃ”, in 撒拉汉汉撒拉词汇 [Salar-Chinese, Chinese-Salar Vocabulary], 成都: 四川民族出版社, →ISBN, page 19
- Ma, Chengjun, Han, Lianye, Ma, Weisheng (December 2010) “oxuš”, in 米娜瓦尔 艾比布拉 (Minavar Abibra), editor, 撒维汉词典 (Sāwéihàncídiǎn) [Salar-Uyghur-Chinese dictionary] (in Chinese), 1st edition, Beijing, →ISBN, page 201
- 马伟 (Ma Wei), 朝克 (Chao Ke) (2016) “uğış, oğuş, uxış, uğısh”, in 濒危语言——撒拉语研究 [Endangered Languages - Salar Language Studies], 青海 (Qinghai): 国家社会科学基金项目 (National Social Science Foundation Project), page 281