omnipotente

Asturian

Etymology

From Latin omnipotēns.

Adjective

omnipotente (epicene, plural omnipotentes)

1. omnipotent

Synonyms

• toupoderosu

Related terms

• omnipotencia

French

Pronunciation

• IPA^(key): /ɔm.ni.pɔ.tɑ̃t/

Adjective

omnipotente

1. feminine singular of omnipotent

Galician

Etymology

From Latin omnipotēns.

Pronunciation

• Hyphenation: om‧ni‧po‧ten‧te

Adjective

omnipotente m or f (plural omnipotentes)

1. omnipotent

   Synonym: todopoderoso

Related terms

• omnipotencia

German

Pronunciation

• Audio:

  (file)

Adjective

omnipotente

1. inflection of omnipotent:
   1. strong/mixed nominative/accusative feminine singular
   2. strong nominative/accusative plural
   3. weak nominative all-gender singular
   4. weak accusative feminine/neuter singular

Portuguese

Alternative forms

• onipotente (Brazil)

Etymology

Learned borrowing from Latin omnipotentem. By surface analysis, omni- +‎ potente.

Pronunciation

• (Portugal) IPA^(key): /ɔ.mni.puˈtẽ.tɨ/

• Hyphenation: om‧ni‧po‧ten‧te

Adjective

omnipotente m or f (plural omnipotentes) (European Portuguese spelling)

1. omnipotent

   Synonym: todo-poderoso

Related terms

• omnipotência

Spanish

Etymology

From Latin omnipotentem. By surface analysis, omni- +‎ potente.

Pronunciation

• IPA^(key): /omnipoˈtente/ [õm.ni.poˈt̪ẽn̪.t̪e]
• Rhymes: -ente
• Syllabification: om‧ni‧po‧ten‧te

Adjective

omnipotente m or f (masculine and feminine plural omnipotentes)

1. omnipotent

   Synonym: todopoderoso

Related terms

• omnipotencia

 

Further reading

• “omnipotente”, in Diccionario de la lengua española (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy, 2023 November 28