okaleczać

Polish

Etymology

From okaleczyć +‎ -ać.

Pronunciation

• IPA^(key): /ɔ.kaˈlɛ.t͡ʂat͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɛt͡ʂat͡ɕ
• Syllabification: o‧ka‧le‧czać

Verb

okaleczać impf (perfective okaleczyć)

1. (transitive) to cripple, to maim, to mutilate (to give someone a physical disability)
2. (transitive) to cripple mentally
3. (transitive) to seriously harm a plant or an object
4. (reflexive with się) to self-mutilate

   Synonym: samookaleczać

Conjugation

Conjugation of okaleczać impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		okaleczać
present tense	1st	okaleczam			okaleczamy
	2nd	okaleczasz			okaleczacie
	3rd	okalecza			okaleczają
	impersonal	okalecza się
past tense	1st	okaleczałem, -(e)m okaleczał	okaleczałam, -(e)m okaleczała	okaleczałom, -(e)m okaleczało	okaleczaliśmy, -(e)śmy okaleczali	okaleczałyśmy, -(e)śmy okaleczały
	2nd	okaleczałeś, -(e)ś okaleczał	okaleczałaś, -(e)ś okaleczała	okaleczałoś, -(e)ś okaleczało	okaleczaliście, -(e)ście okaleczali	okaleczałyście, -(e)ście okaleczały
	3rd	okaleczał	okaleczała	okaleczało	okaleczali	okaleczały
	impersonal	okaleczano
future tense	1st	będę okaleczał, będę okaleczać	będę okaleczała, będę okaleczać	będę okaleczało, będę okaleczać	będziemy okaleczali, będziemy okaleczać	będziemy okaleczały, będziemy okaleczać
	2nd	będziesz okaleczał, będziesz okaleczać	będziesz okaleczała, będziesz okaleczać	będziesz okaleczało, będziesz okaleczać	będziecie okaleczali, będziecie okaleczać	będziecie okaleczały, będziecie okaleczać
	3rd	będzie okaleczał, będzie okaleczać	będzie okaleczała, będzie okaleczać	będzie okaleczało, będzie okaleczać	będą okaleczali, będą okaleczać	będą okaleczały, będą okaleczać
	impersonal	będzie okaleczać się
conditional	1st	okaleczałbym, bym okaleczał	okaleczałabym, bym okaleczała	okaleczałobym, bym okaleczało	okaleczalibyśmy, byśmy okaleczali	okaleczałybyśmy, byśmy okaleczały
	2nd	okaleczałbyś, byś okaleczał	okaleczałabyś, byś okaleczała	okaleczałobyś, byś okaleczało	okaleczalibyście, byście okaleczali	okaleczałybyście, byście okaleczały
	3rd	okaleczałby, by okaleczał	okaleczałaby, by okaleczała	okaleczałoby, by okaleczało	okaleczaliby, by okaleczali	okaleczałyby, by okaleczały
	impersonal	okaleczano by
imperative	1st	niech okaleczam			okaleczajmy
	2nd	okaleczaj			okaleczajcie
	3rd	niech okalecza			niech okaleczają
active adjectival participle		okaleczający	okaleczająca	okaleczające	okaleczający	okaleczające
passive adjectival participle		okaleczany	okaleczana	okaleczane	okaleczani	okaleczane
contemporary adverbial participle		okaleczając
verbal noun		okaleczanie

Related terms

noun

• okaleczenie

 

Further reading

• okaleczać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• okaleczać in Polish dictionaries at PWN