Jump to content

ofmargr

From Wiktionary, the free dictionary

Old Norse

[edit]

Etymology

[edit]

of- (too, excessively) +‎ margr (many, a lot of)

Adjective

[edit]

ofmargr

  1. too many
    • c. 1250, Óláfr ‘White Skald’ Þórðarson, Third Grammatical Treatise
      Í aftekning samstǫfu verðr barbarismus, sem kvað Hárekr í Þjóttu: “Ráðit hefik at ríða // Rínleygs heðan mínu.” Hér er Rín fyrir Rínar, þvíat ofmargar verða ella samstǫfur í vísu-orði.
      The removal of a syllable results in barbarism, as when Hárekr in Þjótta sung: “I have decided to ride my ... Rhine-flame (GOLD) ... from here.” Here Rín stands for Rínar, since there would otherwise be too many syllables in the line.

Declension

[edit]