Jump to content

odtworzyć

From Wiktionary, the free dictionary

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From od- +‎ tworzyć.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ɔtˈtfɔ.ʐɘt͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɔʐɘt͡ɕ
  • Syllabification: od‧two‧rzyć

Verb

[edit]

odtworzyć pf (imperfective odtwarzać)

  1. (transitive) to recreate, to reproduce
  2. (transitive) to perform, to play
  3. (transitive) to play (use a device to watch or listen to a recording)
  4. (reflexive with się) to be recreated

Conjugation

[edit]
Conjugation of odtworzyć pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive odtworzyć
future tense 1st odtworzę odtworzymy
2nd odtworzysz odtworzycie
3rd odtworzy odtworzą
impersonal odtworzy się
past tense 1st odtworzyłem,
-(e)m odtworzył
odtworzyłam,
-(e)m odtworzyła
odtworzyłom,
-(e)m odtworzyło
odtworzyliśmy,
-(e)śmy odtworzyli
odtworzyłyśmy,
-(e)śmy odtworzyły
2nd odtworzyłeś,
-(e)ś odtworzył
odtworzyłaś,
-(e)ś odtworzyła
odtworzyłoś,
-(e)ś odtworzyło
odtworzyliście,
-(e)ście odtworzyli
odtworzyłyście,
-(e)ście odtworzyły
3rd odtworzył odtworzyła odtworzyło odtworzyli odtworzyły
impersonal odtworzono
conditional 1st odtworzyłbym,
bym odtworzył
odtworzyłabym,
bym odtworzyła
odtworzyłobym,
bym odtworzyło
odtworzylibyśmy,
byśmy odtworzyli
odtworzyłybyśmy,
byśmy odtworzyły
2nd odtworzyłbyś,
byś odtworzył
odtworzyłabyś,
byś odtworzyła
odtworzyłobyś,
byś odtworzyło
odtworzylibyście,
byście odtworzyli
odtworzyłybyście,
byście odtworzyły
3rd odtworzyłby,
by odtworzył
odtworzyłaby,
by odtworzyła
odtworzyłoby,
by odtworzyło
odtworzyliby,
by odtworzyli
odtworzyłyby,
by odtworzyły
impersonal odtworzono by
imperative 1st niech odtworzę odtwórzmy
2nd odtwórz odtwórzcie
3rd niech odtworzy niech odtworzą
anterior adverbial participle odtworzywszy
verbal noun odtworzenie

Further reading

[edit]
  • odtworzyć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • odtworzyć in Polish dictionaries at PWN