odseparowywać

Polish

Etymology

From odseparować +‎ -ywać.

Pronunciation

• IPA^(key): /ɔt.sɛ.pa.rɔˈvɘ.vat͡ɕ/
• Rhymes: -ɘvat͡ɕ
• Syllabification: od‧se‧pa‧ro‧wy‧wać

Verb

odseparowywać impf (perfective odseparować)

1. (transitive, reflexive) to alienate, to cut off, to keep apart, to reclude, to seclude, to separate [with accusative ‘who or what’] [with od (+ genitive) ‘from who or what’]

Declension

Conjugation of odseparowywać impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		odseparowywać
present tense	1st	odseparowuję			odseparowujemy
	2nd	odseparowujesz			odseparowujecie
	3rd	odseparowuje			odseparowują
	impersonal	odseparowuje się
past tense	1st	odseparowywałem, -(e)m odseparowywał	odseparowywałam, -(e)m odseparowywała	odseparowywałom, -(e)m odseparowywało	odseparowywaliśmy, -(e)śmy odseparowywali	odseparowywałyśmy, -(e)śmy odseparowywały
	2nd	odseparowywałeś, -(e)ś odseparowywał	odseparowywałaś, -(e)ś odseparowywała	odseparowywałoś, -(e)ś odseparowywało	odseparowywaliście, -(e)ście odseparowywali	odseparowywałyście, -(e)ście odseparowywały
	3rd	odseparowywał	odseparowywała	odseparowywało	odseparowywali	odseparowywały
	impersonal	odseparowywano
future tense	1st	będę odseparowywał, będę odseparowywać	będę odseparowywała, będę odseparowywać	będę odseparowywało, będę odseparowywać	będziemy odseparowywali, będziemy odseparowywać	będziemy odseparowywały, będziemy odseparowywać
	2nd	będziesz odseparowywał, będziesz odseparowywać	będziesz odseparowywała, będziesz odseparowywać	będziesz odseparowywało, będziesz odseparowywać	będziecie odseparowywali, będziecie odseparowywać	będziecie odseparowywały, będziecie odseparowywać
	3rd	będzie odseparowywał, będzie odseparowywać	będzie odseparowywała, będzie odseparowywać	będzie odseparowywało, będzie odseparowywać	będą odseparowywali, będą odseparowywać	będą odseparowywały, będą odseparowywać
	impersonal	będzie odseparowywać się
conditional	1st	odseparowywałbym, bym odseparowywał	odseparowywałabym, bym odseparowywała	odseparowywałobym, bym odseparowywało	odseparowywalibyśmy, byśmy odseparowywali	odseparowywałybyśmy, byśmy odseparowywały
	2nd	odseparowywałbyś, byś odseparowywał	odseparowywałabyś, byś odseparowywała	odseparowywałobyś, byś odseparowywało	odseparowywalibyście, byście odseparowywali	odseparowywałybyście, byście odseparowywały
	3rd	odseparowywałby, by odseparowywał	odseparowywałaby, by odseparowywała	odseparowywałoby, by odseparowywało	odseparowywaliby, by odseparowywali	odseparowywałyby, by odseparowywały
	impersonal	odseparowywano by
imperative	1st	niech odseparowuję			odseparowujmy
	2nd	odseparowuj			odseparowujcie
	3rd	niech odseparowuje			niech odseparowują
active adjectival participle		odseparowujący	odseparowująca	odseparowujące	odseparowujący	odseparowujące
passive adjectival participle		odseparowywany	odseparowywana	odseparowywane	odseparowywani	odseparowywane
contemporary adverbial participle		odseparowując
verbal noun		odseparowywanie

Further reading

• odseparowywać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• odseparowywać in Polish dictionaries at PWN