odpočinout

Czech

Alternative forms

• odpočnout (colloquial)

Etymology

Inherited from Old Czech otpočinúti.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈotpot͡ʃɪnou̯t]

Verb

odpočinout pf (imperfective odpočívat)

1. (reflexive with si) to rest

   Antonym: unavit se

   Potřebuju si trochu odpočinout. ― I need to get some rest.

Conjugation

Conjugation

Infinitive	odpočinout, odpočinouti	Active adjective	odpočavší , odpočinuvší
Verbal noun	—	Passive adjective	—

Present forms	indicative		imperative
	singular	plural	singular	plural
1st person	odpočinu	odpočineme	—	odpočiňme
2nd person	odpočineš	odpočinete	odpočiň	odpočiňte
3rd person	odpočine	odpočinou	—	—

The verb odpočinout does not have present tense and the present forms are used to express future only.

Participles	Past participles		Passive participles
	singular	plural	singular	plural
masculine animate	odpočal, odpočinul	odpočali, odpočinuli	odpočat, odpočinut	odpočati, odpočinuti
masculine inanimate		odpočaly, odpočinuly		odpočaty, odpočinuty
feminine	odpočala, odpočinula		odpočata, odpočinuta
neuter	odpočalo, odpočinulo	odpočala, odpočinula	odpočato, odpočinuto	odpočata, odpočinuta

Transgressives	present	past
masculine singular	—	odpočav, odpočinuv
feminine + neuter singular	—	odpočavši, odpočinuvši
plural	—	odpočavše, odpočinuvše

Derived terms

• odpočatý
• odpočinek
• odpočívadlo

 

Related terms

• čilý
• spočinout

 

Further reading

• “odpočinouti”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
• “odpočinouti”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
• “odpočinout”, in Internetová jazyková příručka (in Czech)