odkaszlnąć

Polish

Etymology

From od- +‎ kaszlnąć.

Pronunciation

• IPA^(key): /ɔtˈkaʂl.nɔɲt͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -aʂlnɔɲt͡ɕ
• Syllabification: od‧kaszl‧nąć

Verb

odkaszlnąć pf (imperfective odkaszliwać)

1. (transitive) Alternative form of odkasłać

Conjugation

Conjugation of odkaszlnąć pf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		odkaszlnąć
future tense	1st	odkaszlnę			odkaszlniemy
	2nd	odkaszlniesz			odkaszlniecie
	3rd	odkaszlnie			odkaszlną
	impersonal	odkaszlnie się
past tense	1st	odkaszlnąłem, -(e)m odkaszlnął	odkaszlnęłam, -(e)m odkaszlnęła	odkaszlnęłom, -(e)m odkaszlnęło	odkaszlnęliśmy, -(e)śmy odkaszlnęli	odkaszlnęłyśmy, -(e)śmy odkaszlnęły
	2nd	odkaszlnąłeś, -(e)ś odkaszlnął	odkaszlnęłaś, -(e)ś odkaszlnęła	odkaszlnęłoś, -(e)ś odkaszlnęło	odkaszlnęliście, -(e)ście odkaszlnęli	odkaszlnęłyście, -(e)ście odkaszlnęły
	3rd	odkaszlnął	odkaszlnęła	odkaszlnęło	odkaszlnęli	odkaszlnęły
	impersonal	odkaszlnięto
conditional	1st	odkaszlnąłbym, bym odkaszlnął	odkaszlnęłabym, bym odkaszlnęła	odkaszlnęłobym, bym odkaszlnęło	odkaszlnęlibyśmy, byśmy odkaszlnęli	odkaszlnęłybyśmy, byśmy odkaszlnęły
	2nd	odkaszlnąłbyś, byś odkaszlnął	odkaszlnęłabyś, byś odkaszlnęła	odkaszlnęłobyś, byś odkaszlnęło	odkaszlnęlibyście, byście odkaszlnęli	odkaszlnęłybyście, byście odkaszlnęły
	3rd	odkaszlnąłby, by odkaszlnął	odkaszlnęłaby, by odkaszlnęła	odkaszlnęłoby, by odkaszlnęło	odkaszlnęliby, by odkaszlnęli	odkaszlnęłyby, by odkaszlnęły
	impersonal	odkaszlnięto by
imperative	1st	niech odkaszlnę			odkaszlnijmy
	2nd	odkaszlnij			odkaszlnijcie
	3rd	niech odkaszlnie			niech odkaszlną
passive adjectival participle		odkaszlnięty	odkaszlnięta	odkaszlnięte	odkaszlnięci	odkaszlnięte
anterior adverbial participle		odkaszlnąwszy
verbal noun		odkaszlnięcie

Further reading

• odkaszlnąć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• odkaszlnąć in Polish dictionaries at PWN
• Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “odkaszlnąć”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku
• Samuel Bogumił Linde (1807–1814) “odkaszlnąć”, in Słownik języka polskiego
• Aleksander Zdanowicz (1861) “odkaszlnąć”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
• J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1904), “odkaszlnąć”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 3, Warsaw, page 606
• odkaszlnąć in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego