Jump to content

obtaczać

From Wiktionary, the free dictionary

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From obtoczyć +‎ -ać.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ɔpˈta.t͡ʂat͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -at͡ʂat͡ɕ
  • Syllabification: ob‧ta‧czać

Verb

[edit]

obtaczać impf (perfective obtoczyć)

  1. (transitive) to coat by rolling in some loose substance; to toss
  2. (transitive) to lathe, to make round
  3. (transitive) to roll around some place

Conjugation

[edit]
Conjugation of obtaczać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive obtaczać
present tense 1st obtaczam obtaczamy
2nd obtaczasz obtaczacie
3rd obtacza obtaczają
impersonal obtacza się
past tense 1st obtaczałem,
-(e)m obtaczał
obtaczałam,
-(e)m obtaczała
obtaczałom,
-(e)m obtaczało
obtaczaliśmy,
-(e)śmy obtaczali
obtaczałyśmy,
-(e)śmy obtaczały
2nd obtaczałeś,
-(e)ś obtaczał
obtaczałaś,
-(e)ś obtaczała
obtaczałoś,
-(e)ś obtaczało
obtaczaliście,
-(e)ście obtaczali
obtaczałyście,
-(e)ście obtaczały
3rd obtaczał obtaczała obtaczało obtaczali obtaczały
impersonal obtaczano
future tense 1st będę obtaczał,
będę obtaczać
będę obtaczała,
będę obtaczać
będę obtaczało,
będę obtaczać
będziemy obtaczali,
będziemy obtaczać
będziemy obtaczały,
będziemy obtaczać
2nd będziesz obtaczał,
będziesz obtaczać
będziesz obtaczała,
będziesz obtaczać
będziesz obtaczało,
będziesz obtaczać
będziecie obtaczali,
będziecie obtaczać
będziecie obtaczały,
będziecie obtaczać
3rd będzie obtaczał,
będzie obtaczać
będzie obtaczała,
będzie obtaczać
będzie obtaczało,
będzie obtaczać
będą obtaczali,
będą obtaczać
będą obtaczały,
będą obtaczać
impersonal będzie obtaczać się
conditional 1st obtaczałbym,
bym obtaczał
obtaczałabym,
bym obtaczała
obtaczałobym,
bym obtaczało
obtaczalibyśmy,
byśmy obtaczali
obtaczałybyśmy,
byśmy obtaczały
2nd obtaczałbyś,
byś obtaczał
obtaczałabyś,
byś obtaczała
obtaczałobyś,
byś obtaczało
obtaczalibyście,
byście obtaczali
obtaczałybyście,
byście obtaczały
3rd obtaczałby,
by obtaczał
obtaczałaby,
by obtaczała
obtaczałoby,
by obtaczało
obtaczaliby,
by obtaczali
obtaczałyby,
by obtaczały
impersonal obtaczano by
imperative 1st niech obtaczam obtaczajmy
2nd obtaczaj obtaczajcie
3rd niech obtacza niech obtaczają
active adjectival participle obtaczający obtaczająca obtaczające obtaczający obtaczające
passive adjectival participle obtaczany obtaczana obtaczane obtaczani obtaczane
contemporary adverbial participle obtaczając
verbal noun obtaczanie

Further reading

[edit]
  • obtaczać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • obtaczać in Polish dictionaries at PWN