obligasi

Indonesian

Etymology

Borrowed from Dutch obligatie, from Middle Dutch obligacie, from Old French obligation, from Latin obligātiō.

Pronunciation

• IPA^(key): /ɔ.bliˈɡa.si/
• Rhymes: -si
• Hyphenation: o‧bli‧ga‧si

Noun

obligasi

1. bond
   1. (law) evidence of a long-term debt, by which the bond issuer (the borrower) is obliged to pay interest when due, and repay the principal at maturity, as specified on the face of the bond certificate
   2. (finance) a documentary obligation to pay a sum or to perform a contract; a debenture
   3. moral or political duty or obligation
2. (uncommon) obligation

   Synonym: kewajiban

   1. a social, legal, or moral requirement, duty, contract, or promise that compels someone to follow or avoid a particular course of action
   2. a course of action imposed by society, law, or conscience by which someone is bound or restricted
   3. (law) a legal agreement stipulating a specified action or forbearance by a party to the agreement; the document containing such agreement
   4. reason for being obliged to, that is, grateful for, something

Derived terms

• obligasi abadi
• obligasi anuitas
• obligasi atas tunjuk
• obligasi bergaransi
• obligasi berseri
• obligasi bunga
• obligasi bunga meningkat
• obligasi emas
• obligasi global
• obligasi hipotek
• obligasi kekayaan
• obligasi niragun
• obligasi nirkala tahunan
• obligasi pecahan
• obligasi pendapatan
• obligasi perusahaan
• obligasi pilihan
• obligasi premi
• obligasi rekap
• obligasi sampah
• obligasi serial
• obligasi syariah
• obligasi tebusan
• obligasi tunda bunga
• obligasi umum

 

Descendants

• → Malay: obligasi

Further reading

• “obligasi” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.

Malay

Etymology

Borrowed from Indonesian obligasi, from Dutch obligatie, from Middle Dutch obligacie, from Old French obligation, from Latin obligātiō. Semantic loan from English obligation.

Noun

obligasi (Jawi spelling اوبليݢاسي, plural obligasi-obligasi, informal 1st possessive obligasiku, 2nd possessive obligasimu, 3rd possessive obligasinya)

1. obligation

   Synonym: kewajipan

Noun

obligasi (Jawi spelling اوبليݢاسي, plural obligasi-obligasi, informal 1st possessive obligasiku, 2nd possessive obligasimu, 3rd possessive obligasinya)

1. (finance, Indonesia) bond

   Synonym: bon

References

• “obligasi” in Kamus Dewan Perdana, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2021, →ISBN, page 1553.
• “obligasi” in Kamus Bahasa Melayu Nusantara Edisi Kedua (‘Nusantara Malay Language Dictionary Second Edition’), Berakas: Dewan Bahasa dan Pustaka Brunei, 2011, →ISBN, page 1902.

Further reading

• “obligasi” in Pusat Rujukan Persuratan Melayu | Malay Literary Reference Centre, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017.