Jump to content

obcałować

From Wiktionary, the free dictionary

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From ob- +‎ całować.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ɔp.t͡saˈwɔ.vat͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɔvat͡ɕ
  • Syllabification: ob‧ca‧ło‧wać

Verb

[edit]

obcałować pf (imperfective obcałowywać)

  1. (transitive) to snog, to smooch
  2. (reflexive with się) to make out, to neck

Conjugation

[edit]
Conjugation of obcałować pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive obcałować
future tense 1st obcałuję obcałujemy
2nd obcałujesz obcałujecie
3rd obcałuje obcałują
impersonal obcałuje się
past tense 1st obcałowałem,
-(e)m obcałował
obcałowałam,
-(e)m obcałowała
obcałowałom,
-(e)m obcałowało
obcałowaliśmy,
-(e)śmy obcałowali
obcałowałyśmy,
-(e)śmy obcałowały
2nd obcałowałeś,
-(e)ś obcałował
obcałowałaś,
-(e)ś obcałowała
obcałowałoś,
-(e)ś obcałowało
obcałowaliście,
-(e)ście obcałowali
obcałowałyście,
-(e)ście obcałowały
3rd obcałował obcałowała obcałowało obcałowali obcałowały
impersonal obcałowano
conditional 1st obcałowałbym,
bym obcałował
obcałowałabym,
bym obcałowała
obcałowałobym,
bym obcałowało
obcałowalibyśmy,
byśmy obcałowali
obcałowałybyśmy,
byśmy obcałowały
2nd obcałowałbyś,
byś obcałował
obcałowałabyś,
byś obcałowała
obcałowałobyś,
byś obcałowało
obcałowalibyście,
byście obcałowali
obcałowałybyście,
byście obcałowały
3rd obcałowałby,
by obcałował
obcałowałaby,
by obcałowała
obcałowałoby,
by obcałowało
obcałowaliby,
by obcałowali
obcałowałyby,
by obcałowały
impersonal obcałowano by
imperative 1st niech obcałuję obcałujmy
2nd obcałuj obcałujcie
3rd niech obcałuje niech obcałują
passive adjectival participle obcałowany obcałowana obcałowane obcałowani obcałowane
anterior adverbial participle obcałowawszy
verbal noun obcałowanie

Further reading

[edit]
  • obcałować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • obcałować in Polish dictionaries at PWN