Back-formation from -o (nominal suffix) + vorto (“word”).
o-vorto (accusative singular o-vorton, plural o-vortoj, accusative plural o-vortojn)