nzajari
Sicilian
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Spanish ensayar.
Verb
[edit]pp=nzajatuPlease see Module:checkparams for help with this warning.
nzajari
- (transitive) to try out
- (reflexive) See nzajàrisi.
Conjugation
[edit] Conjugation of nzajari (first conjugation)
| infinitive | nzajari | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | nzajannu | ||||||
| past participle | nzajatu | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | iu | tu | iddu/idda | nuàutri | vuàutri | iddi | |
| present | nzaju | nzaji | nzaja | nzajamu | nzajati | nzàjanu, nzàjunu | |
| imperfect | nzajava, nzajavu | nzajavi | nzajava | nzajàvamu | nzajàvavu | nzajàvanu, nzajàvunu | |
| preterite | nzajai | nzajasti | nzajau, nzajò | nzajammu, nzajamu | nzajàstivu | nzajàrunu, nzajaru | |
| future1 | nzajirò, nzajirogghiu | nzajirai | nzajirà | nzajiremu | nzajireti, nzajiriti | nzajirannu | |
| present perfect | Use the present indicative tense of aviri plus the past participle | ||||||
| past perfect | Use the imperfect indicative tense of aviri plus the past participle | ||||||
| conditional1 | iu | tu | iddu/idda | nuàutri | vuàutri | iddi | |
| present | nzajirìa | nzajirissi | nzajirìa | nzajirìamu | nzajirìavu | nzajirìanu | |
| past | Use the present conditional tense of aviri plus the past participle | ||||||
| subjunctive | iu | tu | iddu/idda | nuàutri | vuàutri | iddi | |
| present | nzaju | nzaji | nzaja | nzajamu | nzajati | nzàjanu, nzàjunu | |
| imperfect | nzajassi | nzajassi | nzajassi | nzajàssimu | nzajàssivu | nzajàssiru | |
| present perfect | Use the imperfect subjunctive tense of aviri plus the past participle | ||||||
| imperative | – | tu | vossìa | nuàutri | vuàutri | – | |
| — | nzaja | nzajassi | nzajamu | nzajati | — | ||
| 1disused | |||||||
References
[edit]- Traina, Antonino (1868) “'nzajari”, in Nuovo vocabolario Siciliano-Italiano [New Sicilian-Italian vocabulary] (in Italian), Liber Liber, published 2020, page 2782