From noto + -issimo.
notissimo (feminine notissima, masculine plural notissimi, feminine plural notissime)
nōtissimō