not really

English

Pronunciation

• Audio (US):

  (file)

Adverb

not really (not comparable)

1. To a low degree, not particularly, not especially.

   I’m not really hungry now, so let’s have dinner later.

   A: Are you hungry yet? B: Not really.

   • 2022 September 13, 2:54 from the start, in See what Russians left behind after being run out of city‎^[1], CNN:

     I asked him if it had been a hard fight.
     "Not really," he said.

2. Not actually (a hypothetical will not, in fact, come to pass), often rhetorical.

   You’re not really going to marry him, are you?

Usage notes

• Not to be confused with really not, meaning “to a high degree” or “(affirming) sincerely not, absolutely not”.
• Also not to be confused with no really.

Translations

to a low degree

• Danish: ikke rigtig, egentlig ikke
• Dutch: niet echt
• French: pas vraiment
• Hungarian: nem igazán
• Russian: не о́чень (ne óčenʹ), не сли́шком-то (ne slíškom-to)