no sé qué y no sé cuánto

Spanish

Etymology

Literally, “I don't know what and I don't know how much”.

Phrase

no sé qué y no sé cuánto

1. (idiomatic, colloquial) blah blah blah, this and that
   • 2018, Enriqueta Tuñón Pablos, Varias voces, una historia…: Mujeres exiliadas en México‎^[1], Instituto Nacional de Antropología e Historia, →ISBN:

     Ese día fuimos por Mocambo y tomamos un café y unos cocteles y no sé qué y no sé cuánto, y vi que mi padre y aquella señora se veían mucho y de pronto le dice mi padre a ella en catalán, le dice: “Oye, tú eres Lolita ¿verdad?”

     (please add an English translation of this quotation)