niet voor een gat te vangen

Dutch

Etymology

Literally, “not to be caught in one hole”.

Adjective

niet voor één gat te vangen (used only predicatively, not comparable)

1. (idiomatic) resourceful, slippery, wily