niepokalanek

Polish

Pronunciation

• IPA^(key): /ɲɛ.pɔ.kaˈla.nɛk/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -anɛk
• Syllabification: nie‧po‧ka‧la‧nek

Etymology 1

From niepokalany +‎ -ek. Calque of Ancient Greek ἄγνος (ágnos).

Noun

niepokalanek m inan

1. vitex (any plant of the genus Vitex)

   Synonyms: baranek, czystodrzew, czysty krzew

2. (particularly) chaste tree (Vitex agnus-castus)

   Synonyms: niepokalanek pospolity, niepokalanek zwyczajny, baranek czysty

Declension

Declension of niepokalanek

	singular	plural
nominative	niepokalanek	niepokalanki
genitive	niepokalanka	niepokalanków
dative	niepokalankowi	niepokalankom
accusative	niepokalanek	niepokalanki
instrumental	niepokalankiem	niepokalankami
locative	niepokalanku	niepokalankach
vocative	niepokalanku	niepokalanki

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Noun

niepokalanek f

1. genitive plural of niepokalanka

Further reading

• J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1904), “niepokalanek”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 3, Warsaw, page 310
• niepokalanek in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• niepokalanek in Polish dictionaries at PWN