nielusy
Kashubian
[edit]Etymology
[edit](This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]nielusy (comparative barżi nielusy, superlative nôbarżi nielusy, derived adverb nieluso)
Declension
[edit]Declension of nielusy (hard)
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine animate | masculine inanimate | feminine | neuter | virile (= masculine personal) | non-virile | |
| nominative | nielusy | nielusô | nielusé | nielusy | nielusé | |
| genitive | nieluségò | nielusy | nieluségò | nielusëch | ||
| dative | nielusémù | nielusy | nielusémù | nielusym | ||
| accusative | nieluségò | nielusy | nielusą | nielusé | nielusëch | nielusé |
| instrumental | nielusym | nielusą | nielusym | nielusyma | ||
| locative | nielusym | nielusy | nielusym | nielusëch | ||
Further reading
[edit]- Eùgeniusz Gòłąbk (2011) “nieschludny”, in Słownik Polsko-Kaszubski / Słowôrz Pòlskò-Kaszëbsczi[1]
- “nielusy”, in Internetowi Słowôrz Kaszëbsczégò Jãzëka [Internet Dictionary of the Kashubian Language], Fundacja Kaszuby, 2022
Polish
[edit]Etymology
[edit](This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]nielusy
- (Kielce) Synonym of nierozgarnięty
- Mojá nielusá. ― My woman is slow-witted.
- (Kielce) weak; humorless
Further reading
[edit]- Władysław Siarkowski (1878) “nielusy”, in “Materiały do etnografii ludu polskiego z okolic Kielc”, in Zbiór wiadomości do antropologii krajowej (in Polish), volume 2, chapter 3, Krakow: Komisyja Antropologiczna Akademii Umiejętności w Krakowie, page 249
- Zygmunt Wasilewski (1895) “nielusy”, in “Słowniczek wyrazów ludowych we wsi Jaksicach”, in Prace Filologiczne (in Polish), volume 5, Warsaw: skł. gł. w Księgarni E. Wende i Ska, page 93