nie oceniaj książki po okładce
Polish
[edit]Etymology
[edit]Literally, “don't judge a book by [its] cover”.
Pronunciation
[edit]- IPA(key): /ɲɛ ɔˈt͡sɛ.ɲaj ˈkɕɔw̃ʂ.ki pɔ ɔˈkwat.t͡sɛ/, /ɲɛ ɔˈt͡sɛ.ɲaj ˈkɕɔnʂ.ki pɔ ɔˈkwat.t͡sɛ/
- Syllabification: nie o‧ce‧niaj książ‧ki po o‧kład‧ce
Proverb
[edit]nie oceniaj książki po okładce
- (idiomatic) don't judge a book by its cover
- 2021 December 1, Magazyn Hipogryf #4 Grudzień 2021[1], Arkadiusz Orzeł, page 63:
- Pozycją, przy której aż wypada powiedzieć „nie oceniaj książki po okładce”.
- A position, which one ought to say to: don't judge a book by its cover.