nie ma o czym mówić

Polish

Etymology

Literally, “there is nothing to talk about”.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈɲɛ ma ɔ ˈt͡ʂɘm ˈmu.vit͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Syllabification: nie ma o czym mó‧wić

Phrase

nie ma o czym mówić

1. (idiomatic) don't mention it (you're welcome)
2. (literally) used when the speaker thinks there is nothing to say; there's nothing to tell!

Further reading

• nie ma o czym mówić in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• nie ma o czym mówić in Polish dictionaries at PWN