ngumisi

Tagalog

Etymology

From ngisi +‎ -um-.

Pronunciation

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /ŋuˈmisi/ [ŋʊˈmiː.sɪ]
• Rhymes: -isi
• Syllabification: ngu‧mi‧si

Verb

ngumisi (complete ngumisi, progressive ngumingisi, contemplative ngingisi, Baybayin spelling ᜅᜓᜋᜒᜐᜒ)

1. to grin; to snicker; to giggle; to smirk
2. complete aspect of ngumisi

Conjugation

Verb conjugation for ngumisi (Class I) - um/an directional verb

Root word				ngisi
Trigger	Affix	Aspect
		Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative	Recently Complete
Actor	-um-	ngumisi	ngumisi	ngumingisi nangisi2	ngingisi mangisi2	kangingisi1 kakangisi
Directional	-an	ngisihan	nginisihan	nginingisihan inangisihan2	ngingisihan angisihan2	—
Locative	⁠pag- -an	pagngisihan	pinagngisihan	pinapagngisihan pinagngingisihan	papagngisihan pagngingisihan	⁠—
Benefactive	i-	ingisi	inginisi	inginingisi	ingingisi	⁠—
Instrument	ipang-	ipangisi	ipinangisi	ipinapangisi	ipapangisi	⁠—
Causative	ika-	ikangisi	ikinangisi	ikinangingisi1 ikinakangisi	ikangingisi1 ikakangisi	⁠—
	i-3	ingisi	inginisi	inginingisi	ingingisi	⁠—
Measurement	i-	ingisi	inginisi	inginingisi	ingingisi	⁠—
1Used in formal contexts. 2Dialectal use only. 3Generally avoided unless the cause is emphasized.

Indirect (pa-) verb forms

Trigger	Affix	Aspect
		Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative	Recently Complete
Actor	magpa-	magpangisi	nagpangisi	nagpapangisi	magpapangisi	⁠kapangingisi1 kapapangisi kapagpapangisi kakapangisi
Actor-secondary	pa- -in	pangisihin	pinangisi	pinangingisi pinapangisi	pangingisihin papangisihin	⁠—
Directional	⁠ pa- -an	pangisihan	pinangisihan	pinapangisihan pinangingisihan	papangisihan pangingisihan	⁠—
Benefactive	ipagpa-	ipagpangisi	ipinagpangisi	ipinagpapangisi1 ipinapagpangisi	ipagpapangisi1 ipapagpangisi	⁠—
Causative	ikapagpa-	ikapagpangisi	ikinapagpangisi	ikinapagpapangisi1 ikinakapagpangisi	ikapagpapangisi1 ikakapagpangisi	⁠—
Locative	⁠pagpa- -an	pagpangisihan	pinagpangisihan	pinagpapangingisihan1 pinapagpangisihan	pagpapangingisihan1 papagpangisihan	⁠—
	⁠papag- -an	papagngisihan	pinapagngisihan	pinapapagngisihan	papapagngisihan	⁠—
1Used in formal contexts.

Ability/involuntary (maka-/ma-) verb forms

Direct action verbs
Trigger	Affix	Aspect
		Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative
Actor	maka-	makangisi	nakangisi	nakangingisi1 nakakangisi	makangingisi1 makakangisi
	mapa-2	mapangisi	napangisi	napangingisi1 napapangisi	mapangingisi1 mapapangisi
Directional	⁠ ma- -an	mangisihan	nangisihan	nangingisihan	mangingisihan
Benefactive	mai-	maingisi	naingisi	naingingisi	maingingisi
Causative	maika-	maikangisi	naikangisi	naikangingisi1 naikakangisi naiikangisi	naikangingisi1 naikakangisi naiikangisi
	mai-	maingisi	naingisi	naingingisi	maingingisi
Locative	⁠mapag- -an	mapagngisian	napagngisian	napagngingisian1 napapagngisian	mapagngingisian1 mapapagngisian
Indirect action verbs
Trigger	Affix	Aspect
		Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative
Actor	makapagpa-	makapagpangisi	nakapagpangisi	nakapagpapangisi1 nakakapagpangisi	makapagpapangisi1 makakapagpangisi
Actor-secondary	mapa-	mapangisi	napangisi	napangingisi1 napapangisi	mapangingisi1 mapapangisi
Directional	⁠ mapa- -an	mapangisihan	napangisihan	napangingisihan1 napapangisihan	mapangingisihan1 mapapangisihan
Benefactive	maipagpa-	maipagpangisi	naipagpangisi	naipagpapangisi1 naipapagpangisi naiipagpangisi	maipagpapangisi1 maipapagpangisi maiipagpangisi
Causative	maikapagpa-	maikapagpangisi	naikapagpangisi	naikapagpapangisi1 naikakapagpangisi naiikapagpangisi	maikapagpapangisi1 maikakapagpangisi maiikapagpangisi
Locative	⁠mapagpa- -an	mapagpangisihan	napagpangisihan	napagpapangingisihan1 napapagpangisihan	mapagpapangingisihan1 mapapagpangisihan
	⁠mapapag- -an	mapapagngisihan	napapagngisihan	napapapagngisihan	mapapapagngisihan
1Used in formal contexts. 2Only for involuntary actions, not for ability verbs.

Social (maki-) verb forms

Form	Affix	Aspect
		Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative
Direct	maki-	makingisi	nakingisi	nakikingisi	makikingisi
Indirect	makipagpa-	makipagpangisi	nakipagpangisi	nakikipagpangisi	makikipagpangisi