Jump to content

ngerènin

From Wiktionary, the free dictionary

Betawi

[edit]

Etymology

[edit]

From kerèn +‎ N- -in.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ŋə.rɛ.nin/
  • Rhymes: -in
  • Hyphenation: nge‧rèn‧in

Verb

[edit]

ngerènin

  1. (transitive) to present (someone or oneself) as full of vigor
    • 1909, H. A. von Dewall, “Bataviaasch-Maleische taalstudiën [Batavian-Malay language studies]”, in Tijdschrift voor Indische taal-, land- en volkenkunde[1], number 51 (in Dutch), page 213:
      Kapan di pĕnòntònan oepas-oepas diĕ ʼngĕrènnien dirinjĕ; diloearan kajĕ koetoe ānjoet. Malĕĕs! Kĕndòòr!
      [Kapan di penontonan, upas-upas diĕ ngerènin dirinyĕ; di luaran kayĕ kutu anyut. Malees! Kendoor!]
      Only at shows, the guards make themselves look spirited; outside, they are slow as slugs. So lazy! So lame!