ngayon

Tagalog

Alternative forms

• ng̃ayon, ng̃ay-on — obsolete, Spanish-based spelling
• ngay-on — now dialectal, Rizal, Southern Tagalog
• ngaun — text messaging

Etymology

Compare Kapampangan ngeni, Bikol Central ngunyan, and Cebuano karon.

Pronunciation

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /ŋaˈjon/ [ŋɐˈjon̪]
• Rhymes: -on
• Syllabification: nga‧yon

Adverb

ngayón (Baybayin spelling ᜅᜌᜓᜈ᜔)

1. now; today; by now; yet; currently; at present

Derived terms

• ano ngayon
• kangangayon
• magpakangayon
• magpangayon
• mula ngayon
• ngangayon
• ngayon din
• ngayon-ngayon

See also

• gayon
• sayaong
• yaon

Further reading

• “ngayon”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018
• Serrano-Laktaw, Pedro (1914) Diccionario tagálog-hispano, Ateneo de Manila, page 866.
• Noceda, Fr. Juan José de, Sanlucar, Fr. Pedro de (1860) Vocabulario de la lengua tagala, compuesto por varios religiosos doctos y graves‎^[1] (in Spanish), Manila: Ramirez y Giraudier
• San Buena Ventura, Fr. Pedro de (1613) Juan de Silva, editor, Vocabulario de lengua tagala: El romance castellano puesto primero‎^[2], La Noble Villa de Pila
  • page 31: “Agora) Ng̃ayon (pc) adver.) ng̃ayon din. agora lueguiſimo”
  • page 60: “Aora) Ng̃ayon (pc) vt. ng̃ayon ca dungmarating, aora vienes?”
  • page 374: “Iamas) Ng̃ayon (pc) vt. ng̃ayong co lamang nacqita ang gaycao catampalaſan, jamas e viſto otro tãgran vellaco como tu”
  • page 394: “Luego) Ng̃ayon din (pc) hovag mong iliban bucas, ng̃ayõ mo din gauin”
  • page 447: “Nunca) Ng̃ayon (pc) admirandoſe”
  • page 457: “Oy) Ng̃ayon (pc) ſeñalando el dia”