ngadhënjej

Albanian

Alternative forms

• ngadhnjej — Gheg

Pronunciation

• IPA^(key): /nɡaðəɲˈej/
• Rhymes: -ɲej
• Hyphenation: nɡa‧dhë‧njej

Verb

ngadhënjej (aorist ngadhënjeva, participle ngadhënjyer) (higher register)

1. (intransitive) to overcome, to prevail, to triumph

   Synonym: triumfoj

2. (transitive) to defeat, to conquer, to subdue

   Synonyms: mposht, pushtoj

3. (obsolete) to gain

Conjugation

Standard Albanian conjugation of ngadhënjej (active voice)

• Show compound tenses:  

		participle		ngadhënjyer
		gerund		duke ngadhënjyer
		infinitive		për të ngadhënjyer
singular			plural
1st pers.	2nd pers.	3rd pers.	1st pers.	2nd pers.	3rd pers.
indicative	present	ngadhënjej	ngadhënjen	ngadhënjen	ngadhënjejmë	ngadhënjeni	ngadhënjejnë
	imperfect	ngadhënjeja	ngadhënjeje	ngadhënjente	ngadhënjenim	ngadhënjenit	ngadhënjenin
	aorist	ngadhënjeva	ngadhënjeve	ngadhënjeu	ngadhënjyem	ngadhënjyet	ngadhënjyen
perfect	kam ngadhënjyer	ke ngadhënjyer	ka ngadhënjyer	kemi ngadhënjyer	keni ngadhënjyer	kanë ngadhënjyer
past perfect	kisha ngadhënjyer	kishe ngadhënjyer	kishte ngadhënjyer	kishim ngadhënjyer	kishit ngadhënjyer	kishin ngadhënjyer
aorist II	pata ngadhënjyer	pate ngadhënjyer	pati ngadhënjyer	patëm ngadhënjyer	patët ngadhënjyer	patën ngadhënjyer
future1	do të ngadhënjej	do të ngadhënjesh	do të ngadhënjejë	do të ngadhënjejmë	do të ngadhënjeni	do të ngadhënjejnë
future perfect2	do të kem ngadhënjyer	do të kesh ngadhënjyer	do të ketë ngadhënjyer	do të kemi ngadhënjyer	do të keni ngadhënjyer	do të kenë ngadhënjyer
subjunctive	present	të ngadhënjej	të ngadhënjesh	të ngadhënjejë	të ngadhënjejmë	të ngadhënjeni	të ngadhënjejnë
imperfect	të ngadhënjeja	të ngadhënjeje	të ngadhënjente	të ngadhënjenim	të ngadhënjenit	të ngadhënjenin
perfect	të kem ngadhënjyer	të kesh ngadhënjyer	të ketë ngadhënjyer	të kemi ngadhënjyer	të keni ngadhënjyer	të kenë ngadhënjyer
past perfect	të kisha ngadhënjyer	të kishe ngadhënjyer	të kishte ngadhënjyer	të kishim ngadhënjyer	të kishit ngadhënjyer	të kishin ngadhënjyer
conditional1, 2	imperfect	do të ngadhënjeja	do të ngadhënjeje	do të ngadhënjente	do të ngadhënjenim	do të ngadhënjenit	do të ngadhënjenin
	past perfect	do të kisha ngadhënjyer	do të kishe ngadhënjyer	do të kishte ngadhënjyer	do të kishim ngadhënjyer	do të kishit ngadhënjyer	do të kishin ngadhënjyer
optative	present	ngadhënjefsha	ngadhënjefsh	ngadhënjeftë	ngadhënjefshim	ngadhënjefshit	ngadhënjefshin
perfect	paça ngadhënjyer	paç ngadhënjyer	pastë ngadhënjyer	paçim ngadhënjyer	paçit ngadhënjyer	paçin ngadhënjyer
admirative	present	ngadhënjyekam	ngadhënjyeke	ngadhënjyeka	ngadhënjyekemi	ngadhënjyekeni	ngadhënjyekan
	imperfect	ngadhënjyekësha	ngadhënjyekëshe	ngadhënjyekësh	ngadhënjyekëshim	ngadhënjyekëshit	ngadhënjyekëshin
perfect	paskam ngadhënjyer	paske ngadhënjyer	paska ngadhënjyer	paskemi ngadhënjyer	paskeni ngadhënjyer	paskan ngadhënjyer
past perfect	paskësha ngadhënjyer	paskëshe ngadhënjyer	paskësh ngadhënjyer	paskëshim ngadhënjyer	paskëshit ngadhënjyer	paskëshin ngadhënjyer
imperative	present	—	ngadhënje	—	—	ngadhënjeni	—
1) indicative future identical with conditional present 2) indicative future perfect identical with conditional perfect

Related terms

• ngadhënjim
• ngadhënjimisht
• ngadhënjimtar
• ngadhënjyes

 

Further reading

• “ngadhënjej”, in FGJSSH: Fjalor i gjuhës së sotme shqipe [Dictionary of the modern Albanian language]‎^[1] (in Albanian), 1980
• “ngadhënjej”, in FGJSH: Fjalor i gjuhës shqipe [Dictionary of the Albanian language] (in Albanian), 2006