ngħata

Maltese

Root
għ-t-j (giving)
2 terms

Alternative forms

• ingħata (dated, after a consonant)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈnaː.ta/
• IPA^(key): /ˈnaˤː.ta/ (archaic)

Verb

ngħata (imperfect jingħata)

1. mediopassive of ta: to be given
   • c. 2015, Il-Bibbja : il-Kotba Mqaddsa, 5th edition, Valletta: Ghaqda Biblika Maltija, →OCLC, San Mattew 28:18:

     Ġesù resaq ikellimhom u qalilhom: Lili ngħatat kull setgħa fis-sema u fl-art.

     King James Version translation: And Jesus came and spake unto them, saying: All power is given unto me in heaven and in earth.

Conjugation

Conjugation of ngħata

		singular				plural
		1st person	2nd person	3rd person		1st person	2nd person	3rd person
perfect	m	ngħatajt	ngħatajt	ngħata		ngħatajna	ngħatajtu	ngħataw
	f			ngħatat
imperfect	m	ningħata	tingħata	jingħata		ningħataw	tingħataw	jingħataw
	f			tingħata
imperative			ngħata				ngħataw