nevetgél

Hungarian

Etymology

nevet (“to laugh”) +‎ -gél (frequentative verb-forming suffix)

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈnɛvɛdɡeːl]
• Hyphenation: ne‧vet‧gél
• Rhymes: -eːl

Verb

nevetgél

1. (transitive) to giggle

Conjugation

conjugation of nevetgél

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	nevetgélek	nevetgélsz	nevetgél	nevetgélünk	nevetgéltek	nevetgélnek
		Def.	nevetgélem	nevetgéled	nevetgéli	nevetgéljük	nevetgélitek	nevetgélik
		2nd-p. o.	nevetgéllek	―
	Past	Indef.	nevetgéltem	nevetgéltél	nevetgélt	nevetgéltünk	nevetgéltetek	nevetgéltek
		Def.	nevetgéltem	nevetgélted	nevetgélte	nevetgéltük	nevetgéltétek	nevetgélték
		2nd-p. o.	nevetgéltelek	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. nevetgélni fog.
	Archaic Preterit	Indef.	nevetgélék	nevetgélél	nevetgéle	nevetgélénk	nevetgélétek	nevetgélének
		Def.	nevetgélém	nevetgéléd	nevetgélé	nevetgélénk	nevetgélétek	nevetgélék
		2nd-p. o.	nevetgélélek	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. nevetgél vala, nevetgélt vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	nevetgélendek	nevetgélendesz	nevetgélend	nevetgélendünk	nevetgélendetek	nevetgélendenek
		Def.	nevetgélendem	nevetgélended	nevetgélendi	nevetgélendjük	nevetgélenditek	nevetgélendik
		2nd-p. o.	nevetgélendelek	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	nevetgélnék	nevetgélnél	nevetgélne	nevetgélnénk	nevetgélnétek	nevetgélnének
		Def.	nevetgélném	nevetgélnéd	nevetgélné	nevetgélnénk (or nevetgélnők)	nevetgélnétek	nevetgélnék
		2nd-p. o.	nevetgélnélek	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. nevetgélt volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	nevetgéljek	nevetgélj or nevetgéljél	nevetgéljen	nevetgéljünk	nevetgéljetek	nevetgéljenek
		Def.	nevetgéljem	nevetgéld or nevetgéljed	nevetgélje	nevetgéljük	nevetgéljétek	nevetgéljék
		2nd-p. o.	nevetgéljelek	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. nevetgélt légyen
Infinitive	nevetgélni		nevetgélnem	nevetgélned	nevetgélnie	nevetgélnünk	nevetgélnetek	nevetgélniük
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	nevetgélés		nevetgélő	nevetgélt	nevetgélendő	nevetgélve (nevetgélvén)
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).

potential conjugation of nevetgél

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	nevetgélhetek	nevetgélhetsz	nevetgélhet	nevetgélhetünk	nevetgélhettek	nevetgélhetnek
		Def.	nevetgélhetem	nevetgélheted	nevetgélheti	nevetgélhetjük	nevetgélhetitek	nevetgélhetik
		2nd-p. o.	nevetgélhetlek	―
	Past	Indef.	nevetgélhettem	nevetgélhettél	nevetgélhetett	nevetgélhettünk	nevetgélhettetek	nevetgélhettek
		Def.	nevetgélhettem	nevetgélhetted	nevetgélhette	nevetgélhettük	nevetgélhettétek	nevetgélhették
		2nd-p. o.	nevetgélhettelek	―
	Archaic Preterit	Indef.	nevetgélheték	nevetgélhetél	nevetgélhete	nevetgélheténk	nevetgélhetétek	nevetgélhetének
		Def.	nevetgélhetém	nevetgélhetéd	nevetgélheté	nevetgélheténk	nevetgélhetétek	nevetgélheték
		2nd-p. o.	nevetgélhetélek	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. nevetgélhet vala, nevetgélhetett vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	nevetgélhetendek or nevetgélandhatok	nevetgélhetendesz or nevetgélandhatsz	nevetgélhetend or nevetgélandhat	nevetgélhetendünk or nevetgélandhatunk	nevetgélhetendetek or nevetgélandhattok	nevetgélhetendenek or nevetgélandhatnak
		Def.	nevetgélhetendem or nevetgélandhatom	nevetgélhetended or nevetgélandhatod	nevetgélhetendi or nevetgélandhatja	nevetgélhetendjük or nevetgélandhatjuk	nevetgélhetenditek or nevetgélandhatjátok	nevetgélhetendik or nevetgélandhatják
		2nd-p. o.	nevetgélhetendelek or nevetgélandhatlak	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	nevetgélhetnék	nevetgélhetnél	nevetgélhetne	nevetgélhetnénk	nevetgélhetnétek	nevetgélhetnének
		Def.	nevetgélhetném	nevetgélhetnéd	nevetgélhetné	nevetgélhetnénk (or nevetgélhetnők)	nevetgélhetnétek	nevetgélhetnék
		2nd-p. o.	nevetgélhetnélek	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. nevetgélhetett volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	nevetgélhessek	nevetgélhess or nevetgélhessél	nevetgélhessen	nevetgélhessünk	nevetgélhessetek	nevetgélhessenek
		Def.	nevetgélhessem	nevetgélhesd or nevetgélhessed	nevetgélhesse	nevetgélhessük	nevetgélhessétek	nevetgélhessék
		2nd-p. o.	nevetgélhesselek	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. nevetgélhetett légyen
Inf.	(nevetgélhetni)		(nevetgélhetnem)	(nevetgélhetned)	(nevetgélhetnie)	(nevetgélhetnünk)	(nevetgélhetnetek)	(nevetgélhetniük)
Positive adjective			nevetgélhető	Neg. adj.	nevetgélhetetlen	Adv. part.	(nevetgélhetve / nevetgélhetvén)

Derived terms

• nevetgélés

 

Further reading

• nevetgél in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN