neunerlei

German

Etymology

Equivalent to neun +‎ -erlei.

Adjective

neunerlei (strong nominative masculine singular neunerleier, not comparable)

1. (archaic) all sorts of

   Synonym: allerhand

   neunerlei Kräuter ― (please add an English translation of this usage example)

   • 1816, Brüder Grimm, “Der Liebhaber zum Essen eingeladen”, in Deutsche Sagen, volume 1:

     Dieselbe alte Frau, die diese Geschichte erzählte, fügte hinzu: auch zu Coburg haben einmal einige Edeljungfrauen von neunerlei Essen etwas aufgehoben und um Mitternacht aufgestellt und sich dabei zu Tische gesetzt.

     (please add an English translation of this quotation)

Further reading

• “neunerlei” in Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm, 16 vols., Leipzig 1854–1961.