Back-formation from Arabic أَنْيَاب (ʔanyāb), plural of نَاب (nāb), compare Tunisian Arabic نيبة
nejba f (plural njieb, paucal nejbiet)